Feiern der lebendigen Traditionen des srilankischen Neujahrs

14.04.2024

Wenn der April (zwischen dem 12.-14.April) näher rückt, erwacht Sri Lanka zu lebendigen Farben, fröhlichen Feierlichkeiten und einem Gefühl der Erneuerung.

Das singhalesische und tamilische Neujahrsfest, bekannt als "Aluth Avurudu", ist eine langjährige Tradition, die Gemeinschaften in einer Atmosphäre der Einheit und Festlichkeit zusammenbringt. 

Tauchen wir ein in das reiche kulturelle Geflecht des srilankischen Neujahrs und entdecken wir die Bräuche und Rituale, die diesen Anlass so besonders machen.

  1. Astrologische Bedeutung: Das srilankische Neujahr markiert den Übergang der Sonne vom Meena Rashiya (Haus der Fische) zum Mesha Rashiya (Haus des Widders), was das Ende der Erntezeit und den Beginn eines neuen landwirtschaftlichen Zyklus bedeutet. Es ist eine Zeit, die tief in astrologischer Bedeutung und landwirtschaftlichen Traditionen verwurzelt ist.

  2. Reinigung und Vorbereitung: In den Tagen vor dem Neujahr unterziehen sich die Haushalte einer gründlichen Reinigung, die als "Avurudu Pola" bekannt ist. Diese Tradition symbolisiert die Reinigung der Probleme des alten Jahres und begrüßt das neue Jahr mit einem Neuanfang. Die Häuser werden mit kunstvollen "Thorana"-Dekorationen aus geflochtenen Kokosblättern und bunten Blumen geschmückt, was eine festliche Atmosphäre schafft.

  3. Silvester: Der Vorabend des Neujahrs, bekannt als "Nonagathe", ist eine Zeit, in der sich Familien versammeln und an traditionellen Ritualen teilnehmen. Das Anzünden des Herds, das Kochen von Milch und die Zubereitung der ersten Mahlzeit des Jahres gehören alle zu den glückverheißenden Bräuchen, die an diesem Abend beobachtet werden.

  4. Anbruch des neuen Jahres: Wenn die Sonne von einem astrologischen Haus zum anderen übergeht, kommt die gesamte Nation zusammen, um den Beginn des neuen Jahres zu feiern. Der Moment des Übergangs, bekannt als "Nonagathe Mangallaya", wird durch das Anzünden von Öllampen und das Genießen traditioneller Süßigkeiten markiert, die Wohlstand und Überfluss symbolisieren.

  5. Avurudu-Spiele und Feierlichkeiten: Das srilankische Neujahr ist ohne die spielerischen und wettbewerbsorientierten traditionellen Spiele, die Gemeinschaften zusammenbringen, unvollständig. Von "Kotta Pora" (Kissenkämpfen) bis "Kana Mutti" (Schmierpfahlklettern) bringen diese Spiele Lachen und Kameradschaft unter Teilnehmern jeden Alters hervor.

  6. Geschenkaustausch: Ein weiterer geschätzter Aspekt des srilankischen Neujahrs ist die Tradition des Austauschs von Geschenken und Zeichen des Wohlwollens unter Familie und Freunden. Traditionelle Süßigkeiten, Früchte und Betelblätter, die mit Arekanüssen und Kalk verziert sind, werden häufig als Symbole der Freundschaft und des Wohlstands ausgetauscht.

  7. Schlemmen und Fröhlichkeit

    : Keine Neujahrsfeier ist komplett ohne den Genuss einer Vielzahl von köstlichen kulinarischen Köstlichkeiten. Familien versammeln sich, um traditionelle srilankische Gerichte wie Kiribath (Milchreis), Kavum (Ölkuchen) und Kokis (knusprige, frittierte Snacks) zu genießen und die Aromen der Saison zu kosten.

  8. Besondere Zeiten während des Neujahrs

    : Während des srilankischen Neujahrs gibt es spezielle Momente, die den Übergang in das neue Jahr markieren. Eine solche Tradition ist das symbolische Niederlegen der Arbeit. Am letzten Arbeitstag vor dem Neujahrsfest beenden die Menschen ihre Arbeit frühzeitig und reinigen ihre Arbeitsplätze, um das alte Jahr abzuschließen und sich auf das neue Jahr vorzubereiten.

  9. Geldtauschzeremonie

    : Eine weitere bemerkenswerte Tradition ist die Zeremonie des Geldtauschs, bekannt als "Ganu Denu". Familienmitglieder versammeln sich, um Geldgeschenke auszutauschen, wobei die Älteren den Jüngeren Geld geben, um Glück und Wohlstand für das kommende Jahr zu symbolisieren. Diese Geste des Gebens und Empfangens stärkt die familiären Bindungen und schafft eine Atmosphäre der Großzügigkeit und Wertschätzung.

Das Niederlegen der Arbeit und die Geldtauschzeremonie sind wichtige Bestandteile des srilankischen Neujahrs, die den Übergang in das neue Jahr markieren und die Bedeutung von Gemeinschaft, Zusammenhalt und Wohlwollen hervorheben.

Das srilankische Neujahr ist mehr als nur ein kulturelles Ereignis; es ist eine langjährige Tradition, die den Kern der Gemeinschaft, des Zusammenhalts und der Erneuerung verkörpert. Wenn wir das neue Jahr begrüßen, sollten wir den Geist von Aluth Avurudu umarmen und die Traditionen bewahren, die uns als Nation verbinden.

Frohes neues Jahr! 

Ayubowan!

Suba Aluth Avuruddak Wewa!